la page de 16h47 est ouverte…
VIDEO 27 secondes
Un petit bout de Lara
À la demande générale et plus particulièrement à celle de Guy, voici un petit morceau de Lara Fabian à Moscou.
(Il est peut-être bon de préciser que c’était il y a une douzaine d’années)
LARA FABIAN EN RUSSE
Si vous avez trouvé ça un peu court, jeune homme, vous pouvez toujours cliquer sur « Regardez l’intégralité de la vidéo »
Désolé, mais je n’ai pas eu la chance de pouvoir apprendre cette langue dans mon collège cauchois.
Je ne suis pas plus slavophile que Lara, une italienne polyglotte, passionnée quelque soit la langue.
Saluons l’audace, pour ne pas dire la témérité, du célèbre critique cinématographique Philippe Coutheillas qui, à l’instar de son idole François Truffaut, est passé derrière la caméra. Ce reportage de Philippe Coutheillas alors à ses débuts laisse les cinéphiles qui ne parlent pas russe sur leur faim. Peut-être que Guy, un vrai slavophile, pourra traduire ces paroles qui déchaînent l’enthousiasme des spectateurs. D’après Télérama, ce plan-séquence, malheureusement un peu longuet, n’évoque en rien la merveilleuse chanson de Lara dans le Docteur Jivago.
Je vais relire Tintin en Amérique du coup : aventures en Afrique, Lara en Russie…