{"id":55996,"date":"2026-02-12T07:47:39","date_gmt":"2026-02-12T06:47:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/?p=55996"},"modified":"2026-02-14T07:47:57","modified_gmt":"2026-02-14T06:47:57","slug":"le-texte-coco-le-texte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/?p=55996","title":{"rendered":"Le texte, Coco ! Le texte !"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">La diction\u2026<span class=\"Apple-converted-space\"><br \/>\n<\/span>Primordial, au th\u00e9\u00e2tre, la diction\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bon, oui, d\u2019accord, avant la diction, il y a le texte. Le texte, ce n\u2019est pas que le respect de l\u2019acteur envers l\u2019auteur, c\u2019est la premi\u00e8re des politesses du com\u00e9dien envers le spectateur.<br \/>\nLe texte, disait Louis Jouvet , d\u2019abord le texte.<span class=\"Apple-converted-space\"><br \/>\n<\/span>Dans<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>\u00ab Entr\u00e9e des artistes \u00bb, ce film un peu artificiel et complaisant sur le th\u00e9\u00e2tre mais tellement merveilleux gr\u00e2ce \u00e0 la pr\u00e9sence imposante de<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jouvet, ce dernier interpr\u00e8te un professeur d\u2019art dramatique. Pour sermonner l\u2019un de ses \u00e9l\u00e8ves qui ne sait pas parfaitement son texte, il lui dit :<span class=\"Apple-converted-space\"><br \/>\n<\/span>\u00ab<i>\u00a0Il y a au th\u00e9\u00e2tre comme dans l\u2019\u00e9picerie une honn\u00eatet\u00e9 professionnelle qui consiste \u00e0 ne pas tromper le public. Il faut d\u2019abord savoir son texte. Si tu voles ici une rime, ailleurs un alexandrin, le public finira par s\u2019apercevoir qu\u2019il n\u2019y a pas le poids et tu perdras ta client\u00e8le.\u00a0<\/i>\u00bb<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>(\u00c7a c\u2019est du dialogue ! C\u2019est de l\u2019Henri Jeanson tout pur.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Donc : le texte, d\u2019abord le texte, d\u2019accord.<span class=\"Apple-converted-space\"><br \/>\n<\/span>Mais apr\u00e8s le texte, la diction\u2026<br \/>\nLa diction, c\u2019est ce qui permet au spectateur\u2014 et je veux dire chaque spectateur, qu\u2019il soit au premier rang d\u2019orchestre ou tout l\u00e0-haut, au Paradis \u2014 de saisir le texte, chaque mot du texte. Quand la diction n\u2019y est pas \u2014 et par diction il faut entendre l\u2019articulation, l\u2019intonation et, tr\u00e8s important, le volume de la voix \u2014 c\u2019est comme si <!--more-->le texte n\u2019y \u00e9tait pas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Or, la diction se meurt, la diction est morte.<span class=\"Apple-converted-space\"><br \/>\n<\/span>Combien de pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre avons nous vues dans lesquelles les com\u00e9diens marmonnent, chuchotent, avalent, d\u00e9forment les mots et nous servent une bouillie dont la moiti\u00e9 est inaudible et l\u2019autre moiti\u00e9 incompr\u00e9hensible ?<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u00e9g\u00e8ret\u00e9, nonchalance, incomp\u00e9tence des acteurs ? Volont\u00e9 de naturalisme des metteurs en sc\u00e8ne ? Surdit\u00e9 croissante de l\u2019auteur de ces lignes ? Un peu de tout cela, sans doute. Mais on en vient \u00e0 souhaiter la pr\u00e9sence de sous-titres.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bon ! Apr\u00e8s ces j\u00e9r\u00e9miades de vielle noix, pour vous d\u00e9tendre, je vous offre un exercice de diction qui est aux \u00ab\u00a0chaussettes de l\u2019archiduchesse\u00a0\u00bb ce que l\u2019Everest est \u00e0 la Butte Montmartre. C\u2019est Jean-Pierre Daroussin qui s\u2019y colle. Vous allez voir, il est tout jeune.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"1975 : Exploit de diction par Jean-Pierre Darroussin  | Archive INA\" width=\"604\" height=\"340\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PWn9qGHmSnY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La diction\u2026 Primordial, au th\u00e9\u00e2tre, la diction\u2026 Bon, oui, d\u2019accord, avant la diction, il y a le texte. Le texte, ce n\u2019est pas que le respect de l\u2019acteur envers l\u2019auteur, c\u2019est la premi\u00e8re des politesses du com\u00e9dien envers le spectateur. Le texte, disait Louis Jouvet , d\u2019abord le texte. Dans\u00a0 \u00ab Entr\u00e9e des artistes \u00bb, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/?p=55996\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Le texte, Coco ! Le texte !<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[94],"tags":[21,96],"class_list":["post-55996","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-critiques","tag-philippe","tag-theatre"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=55996"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55996\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=55996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=55996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=55996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}