{"id":52478,"date":"2025-03-06T07:47:18","date_gmt":"2025-03-06T06:47:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/?p=52478"},"modified":"2025-03-07T06:52:43","modified_gmt":"2025-03-07T05:52:43","slug":"go-west-77","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/?p=52478","title":{"rendered":"Go West ! (77)"},"content":{"rendered":"

\"\"\u2014 \u00c7a va, Phil\u00a0! dit Mansi sans me regarder. Tu as bien dormi ?<\/em><\/span>
\n\u2014\u00a0\u00c7a s\u2019est bien pass\u00e9 avec Brenda\u00a0? demande Fran en pouffant dans son oreiller.<\/em><\/span>
\nPhil\u00a0! Elle a dit Phil\u00a0! Je bafouille quelque chose comme\u00a0:<\/em><\/span>
\n\u2014 Pourquoi tu m\u2019appelles comme \u00e7a\u00a0?<\/em><\/span>
\n\u2014 Phil, c\u2019est pas le diminutif de Philippe\u00a0? demande-t-elle, les yeux toujours au plafond.<\/em><\/span>
\nJe m\u2019approche du lit. Le petit livre ouvert devant Fran, c\u2019est mon passeport.<\/em><\/span><\/p>\n

\u2014 Donne-moi \u00e7a ! Tu n\u2019as pas le droit\u2026
\nJe me suis pench\u00e9 en avant vers Fran en essayant d\u2019attraper le petit livre bleu, mais elle a \u00e9t\u00e9 plus rapide que moi : elle a gliss\u00e9 mon passeport sous son ventre.
\n\u2014 Viens le chercher, dit-elle en affectant un air provocateur.
\n\u2014 \u00c9coute, Fran. Je n\u2019ai pas envie de jouer. C\u2019est mon passeport, c\u2019est important, rends-le-moi !
\n\u2014\u00a0Sinon ?<\/p>\n

Je ne sais plus quoi faire, alors j\u2019attrape vivement son bras et entreprend de la retourner sur le lit pour d\u00e9gager le passeport. Fran n\u2019est pas bien lourde et \u00e7a ne m\u2019est pas bien difficile de la mettre sur le dos. Elle n\u2019est pas lourde mais elle est souple et dans le mouvement o\u00f9 je la retournais, elle a saisi le passeport d\u2019une main qu\u2019elle a gliss\u00e9e derri\u00e8re son dos en riant.
\n\u2014\u00a0Sinon\u2026\u00a0? r\u00e9p\u00e8te-t-elle.
\nJe tombe \u00e0 genoux au bord du lit et plonge sur elle. Je vais pour passer une main sous son dos vers mon passeport quand une image surgit dans ma t\u00eate. Cette image, c\u2019est moi, furieux, v\u00eatu seulement d\u2019un peignoir mal ferm\u00e9, pench\u00e9 sur une jeune femme nue allong\u00e9e sur un lit, et pr\u00eat \u00e0 l\u2019enfourcher pour la forcer \u00e0 l\u00e2cher ce qu\u2019elle tient dans sa main. Un grand froid me saisit et je me fige dans mon mouvement. Au m\u00eame moment, Mansi a bondi. Elle s\u2019est dress\u00e9e sur ses genoux, pr\u00eate \u00e0 prot\u00e9ger Fran. Elle crie :
\n\u2014 Phil ! Arr\u00eate ! Arr\u00eate !
\nMais d\u00e9j\u00e0 je me suis relev\u00e9, les muscles de mon dos se sont rel\u00e2ch\u00e9s. Petit \u00e0 petit, je reprends une respiration normale.
\n\u2014 Je suis d\u00e9sol\u00e9\u2026 je ne voulais pas\u2026 je voulais seulement\u2026 je suis d\u00e9sol\u00e9.<\/p>\n

Subitement, je n\u2019ai plus froid du tout. Au contraire, j\u2019ai trop chaud. J\u2019ai l\u2019impression d\u2019\u00eatre rouge comme un coquelicot. Aussi fragile aussi. Et parfaitement ridicule. Et me voil\u00e0, les bras ballant, confus, ne sachant plus que dire ni que faire, devant ces deux femmes qui me regardent, l\u2019une, plut\u00f4t souriante, c\u2019est Fran, et l\u2019autre, tout \u00e0 fait en col\u00e8re, Mansi.<\/p>\n

Mais, \u00e0 son tour, Mansi se d\u00e9tend.
\n\u2014 \u00c9coute, Philippe, dit-elle, adoucie. Tu as l\u2019air idiot comme \u00e7a. Alors, tu vas fermer ton peignoir, tu vas t\u2019asseoir au bout du lit et tu vas nous raconter ce que tu fais ici.
\nJe mets quelques secondes \u00e0 r\u00e9agir mais je finis par ob\u00e9ir. Elles se sont adoss\u00e9es aux oreillers, ont remont\u00e9 le drap sur leur poitrine.
\n\u2014 On t\u2019\u00e9coute, a dit Mansi.
\nJ\u2019ai retrouv\u00e9 mes esprits et je r\u00e9fl\u00e9chis \u00e0 ce que je vais leur dire. Pour gagner du temps, je demande une cigarette. Mansi m\u2019envoie le paquet de Winston au-dessus du lit. Je prends tout mon temps pour en extraire une cigarette et l\u2019allumer avec la pochette marqu\u00e9e \u00ab\u00a0Jenny\u2019s Grill\u00a0\u00bb qui est gliss\u00e9e sous la cellophane. Et puis je me lance :
\n\u2014 Qu\u2019est-ce que vous voulez que je vous dise ? Il n\u2019y a rien \u00e0 raconter. Je suis juste un \u00e9tudiant fran\u00e7ais qui fait du stop aux USA pendant ses vacances, voil\u00e0 !
\nJe sais bien que je ne pourrai pas tenir longtemps avec \u00e7a, mais je voulais juste gagner un peu de temps.
\n\u2014\u00a0C\u2019est tout ?
\n\u2014 Ben oui, c\u2019est tout. Je fais du stop, je vois du pays. Il y a des gens qui me prennent en voiture, il y en a qui me proposent de dormir chez eux, alors j\u2019y dors, il y en a d\u2019autres qui me fichent dehors, alors je pars. Dans trois semaines, il faudra que je sois \u00e0 New York pour prendre mon avion pour Paris. \u00a0Alors, je partirai. C\u2019est tout.<\/p>\n

J\u2019\u00e9tais content\u00a0: j\u2019avais r\u00e9ussi \u00e0 faire comprendre \u00e0 Mansi que je ne comptais pas rester chez elle toute ma vie. \u00c7a n\u2019a pas eu l\u2019air de l\u2019attrister du tout. Elle a chang\u00e9 de ton\u00a0:
\n\u2014 \u00c9coute, Phil, j\u2019aimerais que tu arr\u00eates de nous raconter des \u00e2neries. Tes gentilles petites histoires de gentil petit fran\u00e7ais qui passe ses vacances \u00e0 traverser l\u2019Am\u00e9rique en autostop, \u00e7a va bien cinq minutes. Il faudrait quand m\u00eame que tu m\u2019expliques pourquoi quand je t\u2019ai vu l\u2019autre soir, tu te cachais de la police, pourquoi tu m\u2019as donn\u00e9 un faux nom, pourquoi tu gardes un Colt dans ton sac… Et aussi ce que c\u2019est que cet enregistrement sur ton dictaphone. Allez, vas-y\u00a0! On t\u2019\u00e9coute.<\/p>\n

Mansi avait fouill\u00e9 dans mes affaires. Elle avait d\u00e9couvert beaucoup de choses, mais pas tout, heureusement. Il fallait que je trouve tr\u00e8s vite une histoire qui puisse coller avec ce qu\u2019elle savait.
\nPour ce qui \u00e9tait du revolver, c\u2019\u00e9tait facile ; il me suffirait de dire la v\u00e9rit\u00e9 : j\u2019aimais bien les armes, surtout les revolvers ; en France, on ne pouvait pas en acheter librement ; ici, aux \u00c9tats-Unis, c\u2019\u00e9tait courant. Je ne connaissais pas la r\u00e9glementation sur la possession des armes en Californie, mais je me doutais que dans une petite ville comme Barstow, en plein milieu du d\u00e9sert des Mojaves, la possession d\u2019un Colt ne devait choquer personne. Bon, la question du P .38 \u00e9tait r\u00e9gl\u00e9e. Mais ce n\u2019\u00e9tait pas le point principal, et de loin, et ce n\u2019\u00e9tait s\u00fbrement pas par l\u00e0 qu\u2019il fallait commencer mes explications. La vraie question, c\u2019\u00e9tait la police. Pourquoi m\u2019\u00e9tais-je jet\u00e9 par terre au passage de la voiture de flic devant chez Mansi ? Pr\u00e9tendre plus longtemps que j\u2019avais tr\u00e9buch\u00e9 \u00e9tait idiot, et Mansi ne l\u2019\u00e9tait pas, idiote. J\u2019avais donc voulu me cacher des flics. Pourquoi ? Raconter la v\u00e9rit\u00e9, dire que la semaine derni\u00e8re, j\u2019\u00e9tais sur les lieux du suicide de Marylin, que je m\u2019\u00e9tais \u00e9chapp\u00e9 d\u2019une voiture de police, que j\u2019avais ramass\u00e9 un dictaphone cach\u00e9 sous la Rolls-Royce de Peter Lawford, que Marylin Monroe y avait enregistr\u00e9 un message d\u2019adieu expliquant son suicide, et que depuis, je fuyais devant ce qui \u00e9tait peut-\u00eatre la police, le FBI, la CIA ou les services de la Maison Blanche ? Et puis quoi encore ? Une temp\u00eate de neige \u00e0 Los Angeles ? Des petits hommes verts venus d\u2019ailleurs ? Impossible, trop compliqu\u00e9 ! Mansi ne me croirait jamais\u2026 et si par extraordinaire elle me croyait, est-ce que, devant l\u2019\u00e9normit\u00e9 de l\u2019affaire, ce ne serait pas trop tentant pour elle ou pour ses amis d\u2019aller tout raconter \u00e0 la police ou, plus vraisemblablement, \u00e0 des journalistes, ce qui pour moi serait revenu au m\u00eame. Non, c\u2019\u00e9tait trop dangereux. Je ne pouvais pas prendre un tel risque.
\nAlors pourquoi la police me cherchait-elle \u00e0 Barstow ? Parce qu\u2019un flic de Santa Monica avait cru que je voulais le soudoyer avec un billet de 100 dollars ? Peu cr\u00e9dible ! Un flic m’aurait poursuivi sur plus de 200 kilom\u00e8tres ? Quatre heures de route pour une petite affaire comme \u00e7a ? Allons donc ! En dehors de sa circonscription, en plus ? Impossible ! Alors peut-\u00eatre parce que j\u2019avais vol\u00e9 une voiture ? C\u2019\u00e9tait \u00e7a : j\u2019avais vol\u00e9 une voiture du c\u00f4t\u00e9 de Bakersfield et je l\u2019avais abandonn\u00e9e sur la route une dizaine de miles d\u2019ici. Les flics de Barstow l\u2019avaient trouv\u00e9e et ils cherchaient le voleur. \u00c7a, c\u2019\u00e9tait cr\u00e9dible. Et en plus, j\u2019\u00e9tais pr\u00eat \u00e0 parier que Mansi et sa bande n\u2019y attacheraient pas plus d\u2019importance que si j\u2019avais chapard\u00e9 une bo\u00eete de kleenex dans un supermarch\u00e9. Voil\u00e0, j\u2019allais raconter que j\u2019en avais marre d\u2019attendre qu\u2019un ride<\/em> veuille bien me prendre dans la banlieue de Bakersfield et que j\u2019avais saut\u00e9 sur une occasion : un pick-up que son conducteur avait laiss\u00e9 le long du trottoir, cl\u00e9s sur le contact, pour aller acheter une glace au drugstore d\u2019en face ; manque de chance, j\u2019\u00e9tais tomb\u00e9 en panne d\u2019essence avant Barstow sans pouvoir dissimuler la voiture quelque part\u2026 Et voil\u00e0 pourquoi je me cachais des flics ; vraiment pas de quoi en faire une histoire. Enfin, pour ce qui \u00e9tait de Jay, J\u00e9r\u00f4me, mon faux nom, c\u2019\u00e9tait une \u00e2nerie de ma part, mais il fallait comprendre : j\u2019\u00e9tais \u00e9puis\u00e9, affol\u00e9, alors j\u2019avais dit n\u2019importe quoi ; je regrettais de lui avoir menti ; il fallait qu\u2019elle m\u2019excuse. Et le dictaphone ? Ah ! Le dictaphone ? Eh bien, mais… \u00e7a venait d\u2019une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre… de Steinbeck, oui c\u2019est \u00e7a, de Steinbeck, Mort d\u2019un Lion de Montagne ; <\/em>quand j\u2019\u00e9tais \u00e0 Flagstaff, j\u2019avais rencontr\u00e9 une fille qui devait jouer la pi\u00e8ce avec une troupe amateur ; j\u2019avais enregistr\u00e9 le monologue pour aider la fille \u00e0 l\u2019apprendre ; comme elle admirait Marylin, elle essayait de jouer comme elle ; pas plus compliqu\u00e9 que \u00e7a !<\/p>\n

Voil\u00e0 ce que j\u2019allais raconter \u00e0 Mansi et Fran et tout le monde serait content. On pourrait continuer \u00e0 fumer, \u00e0 boire et \u00e0 faire la f\u00eate. Mais encore une fois, \u00e7a ne s\u2019est pas pass\u00e9 comme \u00e7a. Pas du tout comme \u00e7a…<\/p>\n

A SUIVRE\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2014 \u00c7a va, Phil\u00a0! dit Mansi sans me regarder. Tu as bien dormi ? \u2014\u00a0\u00c7a s\u2019est bien pass\u00e9 avec Brenda\u00a0? demande Fran en pouffant dans son oreiller. Phil\u00a0! Elle a dit Phil\u00a0! Je bafouille quelque chose comme\u00a0: \u2014 Pourquoi tu m\u2019appelles comme \u00e7a\u00a0? \u2014 Phil, c\u2019est pas le diminutif de Philippe\u00a0? demande-t-elle, les yeux toujours … Continuer la lecture de Go West ! (77)<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[13,12],"tags":[2037,21],"class_list":["post-52478","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fiction","category-recit","tag-go-west","tag-philippe"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52478\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=52478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=52478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}