{"id":48874,"date":"2024-02-22T07:47:39","date_gmt":"2024-02-22T06:47:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/?p=48874"},"modified":"2024-02-22T18:06:45","modified_gmt":"2024-02-22T17:06:45","slug":"go-west-26","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/?p=48874","title":{"rendered":"Go West ! (26)"},"content":{"rendered":"

\"\"(…) Une fois dehors, je me suis pench\u00e9 dans la voiture.<\/em><\/span>
\n\u2014 Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9, tu sais. Je ne pensais pas que…<\/em><\/span>
\n\u2014 Je vais les tuer, ces filles, m\u2019a interrompu Tavia en faisant rugir le moteur.<\/em><\/span>
\nEt puis, elle a d\u00e9marr\u00e9 en trombe en grillant le feu rouge. Je ne l\u2019ai jamais revue.<\/em><\/span>
\nJ’aurais aim\u00e9 qu’elle me rassure, qu’elle me dise que ce n’\u00e9tait pas ma faute, qu’elle ne m’en voulait pas, mais elle ne l’a pas fait. Elle m’a juste dit \u00ab\u00a0Je vais les tuer, ces filles\u00a0\u00bb.<\/em><\/span>
\nDe toute fa\u00e7on, je ne l’ai jamais revue, Tavia, alors…<\/em><\/span><\/p>\n

J\u2019aurais pu la revoir, Tavia, mais \u00e7a ne s\u2019est pas fait. Je suis s\u00fbr que j\u2019aurais pu la revoir mais il aurait fallu pour \u00e7a que je reste encore un peu dans la ville. Ce qui est certain c\u2019est que j\u2019aurais au\u00a0moins essay\u00e9. Nos premi\u00e8res heures ensemble avaient quand m\u00eame cr\u00e9\u00e9 un sacr\u00e9 degr\u00e9 d\u2019intimit\u00e9 et il s\u2019en \u00e9tait fallu de peu pour que… bon enfin, pour que nous nous connaissions mieux. Si j\u2019arrivais \u00e0 la revoir, notre \u00ab\u00a0amiti\u00e9\u00a0\u00bb ne partirait pas de z\u00e9ro. Je trouvais que je n\u2019avais pas trop mal man\u0153uvr\u00e9 dans cette histoire, et il aurait \u00e9t\u00e9 dommage de renoncer \u00e0 cet investissement sans m\u00eame tenter \u00e0 nouveau ma chance. Bon, d\u2019accord, finalement, nos d\u00e9buts avaient \u00e9t\u00e9 assez p\u00e9nibles, surtout pour Tavia, et \u00e7a avait d\u00fb laisser quelques traces chez elle. Je ne sais pas comment elle avait pu se d\u00e9brouiller pour rentrer chez ses parents \u00e0 neuf heures du soir, seulement v\u00eatue d\u2019une chemise d\u2019homme et d\u2019une vieille couverture enroul\u00e9e autour de la taille, les pieds en sang et les cuisses z\u00e9br\u00e9es de griffures. Je sais que les filles sont tr\u00e8s fortes pour justifier ce genre de situation invraisemblable\u00a0; c\u2019est en tout cas ce que nous apprennent les com\u00e9dies hollywoodiennes et les pi\u00e8ces de boulevard fran\u00e7aises. Mais la cr\u00e9dulit\u00e9 des parents a ses limites et \u00e7a n\u2019avait s\u00fbrement pas \u00e9t\u00e9 facile. J\u2019aurais admis volontiers et sans vrai dommage pour mon amour propre que la demoiselle ne veuille plus entendre parler de moi. Mais, bon, \u00e7a valait le coup d\u2019essayer.
\nSeulement voil\u00e0, je n\u2019avais pas eu le temps parce que quarante-huit heures exactement apr\u00e8s le guet-apens d\u2019Oak creek, j\u2019\u00e9tais propri\u00e9taire d\u2019un sixi\u00e8me d\u2019une voiture qui roulait vers le Grand Canyon, j\u2019\u00e9tais assis \u00e0 l\u2019avant-droit , ma main droite pendait \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur en braquant vers l\u2019avant une grosse lampe torche , et j\u2019avais un Colt dans la poche.
\nPour en arriver l\u00e0, il avait fallu qu\u2019un certain nombre de choses se produisent qui ne m\u2019avaient pas laiss\u00e9 le temps de m\u2019occuper de Tavia.<\/p>\n

D\u2019abord, j\u2019avais d\u00fb r\u00e9gler mes comptes avec mes petits camarades qui m\u2019avaient gentiment laiss\u00e9 dans la panade au fond d\u2019un canyon. Devant mon air furieux, ils commenc\u00e8rent par me jurer qu\u2019ils \u00e9taient totalement innocents de cette cabale, qu\u2019\u00e0 un moment, ils m\u2019avaient vu partir avec Tavia vers, pensaient-ils, des lieux de plaisir, qu\u2019ils avaient quitt\u00e9 Oak creek sans nous attendre, persuad\u00e9s qu\u2019ils \u00e9taient que Tavia et moi avions bien d\u2019autres choses \u00e0 faire que de rentrer avec eux, qu\u2019aucune fille ne leur avait dit quoi que ce soit de la sale blague qu\u2019on nous avait faite. J\u2019avais du mal \u00e0 croire \u00e0 leur innocence, mais la contester clairement revenait \u00e0 s\u2019engueuler tr\u00e8s fort et risquer de g\u00e2cher les cinq ou six semaines que nous devions encore passer ensemble. Je fis donc plus ou moins semblant d\u2019accepter leur version, laissant quand m\u00eame planer un petit doute, juste pour ne pas para\u00eetre ridiculement dupe dans le cas o\u00f9 ils auraient \u00e9t\u00e9 complices.
\n\u00ab Alors bon, fais pas chier, dit Herv\u00e9, et raconte-nous plut\u00f4t comment \u00e7a s\u2019est pass\u00e9 avec la fille. T\u2019as conclu ou t\u2019as pas conclu ? \u00bb Conclure fut-il le mot qu\u2019il utilisa, je n\u2019en suis pas certain.<\/p>\n

Je l\u2019ai dit plus haut, \u00e0 cette \u00e9poque et pour des raisons que j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9es, j\u2019\u00e9vitais de mentir. Avec Cal, je n\u2019avais pas pu faire autrement, mais avec eux, \u00e7a ne me paraissait pas n\u00e9cessaire, d\u2019autant plus que dire la v\u00e9rit\u00e9 pr\u00e9servait l\u2019honneur de la jeune fille. Je leur racontai donc, dans les grandes lignes, ce qui s\u2019\u00e9tait pass\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Dis-donc, les nanas, \u00e7a n\u2019a pas l\u2019air de marcher tr\u00e8s fort pour toi en ce moment, dit quelqu’un. Entre celle qui te poses un lapin \u00e0 l\u2019a\u00e9roport et celle qui perd ses v\u00eatements au plus mauvais moment, tu parles d\u2019un score, mon pauvre vieux !
\n\u2014 sans parler de Paola l\u2019Italienne, ajouta ce gros malin de JP qui faisait partie de la bande de Zermatt. Tu sais, celle qui t\u2019avait donn\u00e9 une fausse adresse ! \u00bb
\nEt tous s\u2019\u00e9taient mis \u00e0 rigoler.
\nD\u2019accord, et m\u00eame sans mentionner la folle de Colombus dont ils ignoraient l\u2019existence, tout \u00e7a n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s brillant. Mais il fallait que je remette les pendules \u00e0 l\u2019heure : \u00ab Et vous, les gars, demandai-je, perfide, vous avez beaucoup perform\u00e9, ces temps-ci ? Racontez-moi \u00e7a un peu \u2026\u00bb<\/p>\n

Ma demande resta sans r\u00e9ponse et, par une sorte de gentleman agreement, le sujet de conversation fut abandonn\u00e9 pour un autre, plus important, qui nous occupait depuis plusieurs jours : l\u2019achat d\u2019une voiture. Herv\u00e9, toujours dans son r\u00f4le d\u2019organisateur, avait rep\u00e9r\u00e9 chez l\u2019Honest Joe<\/em> du coin une voiture qui nous conviendrait tr\u00e8s bien : d\u2019abord, elle ne coutait que 75 dollars, ce qui, divis\u00e9 par six, entrait dans nos prix ; ensuite, elle pouvait nous loger convenablement tous les six ; elle ne datait que d\u2019une dizaine d\u2019ann\u00e9es et elle \u00e9tait en bon \u00e9tat ;\u00a0 enfin, son kilom\u00e9trage, une centaine de milliers de miles, \u00e9tait acceptable. Honest Joe assurait que dans un mois ou deux, apr\u00e8s usage, nous pourrions la revendre n\u2019importe o\u00f9 pour le m\u00eame prix. Le lendemain matin, d\u00e8s l\u2019ouverture, nous \u00e9tions chez Honest Joe en train de tourner autour de la voiture. C\u2019\u00e9tait une Hudson Hornet de 1951, elle avait six cylindres en ligne pour une cylindr\u00e9e totale de presque cinq litres. Ces pr\u00e9cisions ne me parlaient pas, mais elles avaient l\u2019air d\u2019impressionner les autres, qui s\u2019y connaissaient ou faisaient semblant. Pour moi, ce que je voyais c\u2019\u00e9tait que la voiture \u00e9tait grosse, lourde et laide, mais qu\u2019elle avait deux banquettes \u00e0 trois places, quatre portes et un grand coffre, tout ce qu\u2019il nous fallait. En m\u00eame temps, je me souvenais de ce que m\u2019avait dit Cal \u00e0 propos des marchands de voitures d\u2019occasion et j\u2019en fis part aux amis : tous des voleurs, des menteurs sans scrupules. Comment savoir si la voiture n\u2019allait pas nous l\u00e2cher en plein d\u00e9sert au bout de cent kilom\u00e8tres ? La solution, c\u2019\u00e9tait de demander \u00e0 Meg.
\nMeg \u00e9tait l\u2019une des filles de notre bande. Son p\u00e8re \u00e9tait propri\u00e9taire de la concession Chrysler de Flagstaff. Il pourrait s\u00fbrement nous conseiller. Il le fit et m\u00eame beaucoup plus : dans la journ\u00e9e, il passa trois coups de t\u00e9l\u00e9phone, envoya un m\u00e9canicien chez Honest Joe<\/em>, nous informa que le mileage<\/em> de la Hudson \u00e9tait plus proche de deux cents miles que de cent, mais que la m\u00e9canique \u00e9tait en \u00e9tat correct, qu\u2019il avait obtenu une baisse du prix \u00e0 cinquante dollars et qu\u2019il nous avait trouv\u00e9 une assurance pour vingt-cinq dollars.
\nSi ce que le p\u00e8re de Meg avait obtenu pour nous nous emplissait d\u2019aise, je pense aujourd\u2019hui qu\u2019il ne devait pas \u00eatre moins satisfait de voir la petite bande de sneaky frenchmen<\/em> quitter la bonne ville de Flagstaff. Je me demande m\u00eame si, pour \u00eatre certain de nous voir partir, il ne serait pas all\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 nous l\u2019offrir, cette voiture, quitte \u00e0 ouvrir une souscription aupr\u00e8s des autres parents de Flagstaff.
\nLes papiers furent sign\u00e9s le lendemain matin. Nous d\u00e9cid\u00e2mes de partir pour le Grand Canyon le soir m\u00eame.<\/p>\n

Mais avant de prendre la route, il faut que je dise comment j\u2019\u00e9tais devenu propri\u00e9taire d\u2019un revolver.<\/p>\n

A SUIVRE<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(…) Une fois dehors, je me suis pench\u00e9 dans la voiture. \u2014 Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9, tu sais. Je ne pensais pas que… \u2014 Je vais les tuer, ces filles, m\u2019a interrompu Tavia en faisant rugir le moteur. Et puis, elle a d\u00e9marr\u00e9 en trombe en grillant le feu rouge. Je ne l\u2019ai jamais revue. … Continuer la lecture de Go West ! (26)<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[13,12],"tags":[2037,21],"class_list":["post-48874","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fiction","category-recit","tag-go-west","tag-philippe"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48874"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48874\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}