{"id":4280,"date":"2015-12-11T07:07:41","date_gmt":"2015-12-11T05:07:41","guid":{"rendered":"http:\/\/leblogdescoutheillas.com\/?p=4280"},"modified":"2015-07-26T12:28:26","modified_gmt":"2015-07-26T10:28:26","slug":"roaring-twenties","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/?p=4280","title":{"rendered":"Roaring twenties"},"content":{"rendered":"

Morceau choisi<\/em><\/span><\/p>\n

Je crois vous avoir dit que je me trouvais r\u00e9cemment en Europe. En fait, ce n\u2019\u00e9tait pas la premi\u00e8re fois. J\u2019y \u00e9tais d\u00e9j\u00e0 all\u00e9 il y a de nombreuses ann\u00e9es avec Ernest Hemingway.<\/p>\n

A l\u2019\u00e9poque, il venait d\u2019\u00e9crire son premier roman. Gertrud Stein et moi l\u2019avons lu. On lui a dit que c\u2019\u00e9tait un bon<\/em> roman<\/em>, mais pas un grand roman<\/em>, qu\u2019il avait besoin d\u2019\u00eatre travaill\u00e9 et que \u00e7a pouvait alors devenir pas mal du tout. On en a ri. Hemingway m\u2019a mis son poing dans la gueule.<\/p>\n

Cet hiver-l\u00e0, Picasso vivait rue du Bac. Il venait de terminer un tableau repr\u00e9sentant une assistante dentaire, nue au milieu du d\u00e9sert de Gobie. Gertrud Stein a dit que c\u2019\u00e9tait un bon tableau<\/em> mais pas un grand tableau<\/em>. J\u2019ai dit que \u00e7a pouvait \u00eatre pas mal du tout. On en a ri. Hemingway m\u2019a mis son poing dans la gueule.<\/p>\n

Je me souviens aussi de Scott et de Zelda Fitzgerald qui venait de rentrer de leur r\u00e9veillon du nouvel an. C\u2019\u00e9tait en avril. Scott venait d\u2019\u00e9crire \u00ab\u00a0Les Grandes Esp\u00e9rances\u00a0\u00bb. . Gertrud Stein et moi l\u2019avons lu. On lui a dit que c\u2019\u00e9tait un bon livre<\/em>, mais qu\u2019il n\u2019avait pas besoin d\u2019\u00eatre retravaill\u00e9 car Charles Dickens l\u2019avait d\u00e9j\u00e0 fait. On en a ri. Et Hemingway m\u2019a mis son poing dans la gueule.<\/p>\n

On est all\u00e9 ensuite en Espagne pour voir tor\u00e9er le grand Manolete. Il m\u2019a sembl\u00e9 qu\u2019il avait dix-huit ans, mais Gertrud Stein m\u2019a dit que non, il avait dix-neuf ans mais en paraissait seulement dix-huit. Je lui ai alors fait remarquer qu\u2019un gar\u00e7on de dix-huit ans pouvait en paraitre dix-neuf et qu\u2019un gar\u00e7on de dix-neuf ans pouvait en paraitre dix-huit\u00a0; c\u2019\u00e9tait comme \u00e7a avec les vrais espagnols. On en a ri. Et Gertrud Stein m\u2019a mis son poing dans la gueule.<\/p>\n

Et puis la guerre est arriv\u00e9e. Hemingway est parti en Afrique pour \u00e9crire un livre, Gertrud Stein a emm\u00e9nag\u00e9 avec Alice Toklas, et moi, je suis rentr\u00e9 \u00e0 New York pour consulter mon orthodontiste.<\/p>\n

(Retranscription d\u2019un sketch de 1965 de Woody Allen)<\/em><\/span><\/p>\n

\n

\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Morceau choisi Je crois vous avoir dit que je me trouvais r\u00e9cemment en Europe. En fait, ce n\u2019\u00e9tait pas la premi\u00e8re fois. J\u2019y \u00e9tais d\u00e9j\u00e0 all\u00e9 il y a de nombreuses ann\u00e9es avec Ernest Hemingway. A l\u2019\u00e9poque, il venait d\u2019\u00e9crire son premier roman. Gertrud Stein et moi l\u2019avons lu. On lui a dit que c\u2019\u00e9tait … Continuer la lecture de Roaring twenties<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4],"tags":[894,839,470],"class_list":["post-4280","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-citations","tag-gertrud-stein","tag-hemingway","tag-woody-allen"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4280\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}