Quand notre avion a d\u00e9coll\u00e9 de Lisbonne il y a quelques instants, le temps \u00e9tait magnifique. Nous devrions \u00eatre \u00e0 Paris avant midi.<\/p>\n
\u00ab\u00a0La compagnie TAP vous souhaite la bienvenue \u00e0 bord de ce Boeing 707 \u00e0 destination de Paris-Orly. Nous atteindrons notre destination dans une heure et cinquante-cinq minutes. Vous pouvez \u00e0 pr\u00e9sent d\u00e9tacher votre ceinture de s\u00e9curit\u00e9. Un petit-d\u00e9jeuner va vous \u00eatre servi dans quelques instants. Vous trouverez des journaux et des magazines…\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n Le message, successivement prononc\u00e9 en portugais puis en fran\u00e7ais, a remis en mouvement les passagers dont\u00a0beaucoup \u00e9taient rest\u00e9s immobiles pendant la phase de d\u00e9collage: ils ont d\u00e9tach\u00e9 leur ceinture, se sont mis \u00e0 l’aise dans leur fauteuil ou se sont lev\u00e9s pour fouiller dans leur bagage \u00e0 main. Je ne suis jamais compl\u00e8tement \u00e0 l’aise dans un avion, toujours un peu \u00e0 l’aff\u00fbt des changements d’allure, des bruits, des mouvements du personnel de bord, et l\u00e0, je sens qu’il se passe quelque chose. \u00c0 c\u00f4t\u00e9, Sophie continue de d\u00e9couvrir Raymond Chandler. Je me\u00a0l\u00e8ve \u00e0 demi de\u00a0mon si\u00e8ge. Devant, sur le c\u00f4t\u00e9, derri\u00e8re, les passagers se comportent normalement.<\/p>\n L’avion vole maintenant en ligne droite, \u00e0 faible vitesse.<\/p>\n Le pilote, un petit homme brun en chemise blanche \u00e0 manches courtes et galons dor\u00e9s sort de sa cabine et descend l\u2019all\u00e9e centrale. Il est\u00a0suivi d’un autre homme en uniforme. Ce doit \u00eatre l’officier m\u00e9canicien. Une chose surprenante se produit alors : ils s\u2019arr\u00eatent au niveau de la rang\u00e9e de si\u00e8ges qui est devant la mienne et d\u00e9grafent un demi-m\u00e8tre carr\u00e9 de moquette. Apparait une sorte de trappe circulaire m\u00e9tallique, grande comme une assiette. Ils la d\u00e9vissent lentement. Ils l’ouvrent. Interminablement, ils observent, passent le bras \u00e0 l’int\u00e9rieur, semblent t\u00e2tonner. Puis ils se concertent et retournent dans le cockpit. Bruit de micro, voix de femme :<\/p>\n \u00a0\u00bb Mesdames, Messieurs, nous rencontrons actuellement un incident sans gravit\u00e9 qui retarde notre atterrissage. Ce probl\u00e8me technique devrait \u00eatre r\u00e9solu dans les minutes qui viennent. En attendant, nous vous prions de rester \u00e0 vos places, ceinture attach\u00e9e. Nous vous tiendrons au courant<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n L’avion continue \u00e0 \u00e9voluer\u00a0doucement\u00a0dans le ciel. Le silence r\u00e8gne maintenant dans la cabine. Longues minutes d\u2019attente. Et puis :<\/p>\n \u00ab\u00a0Mesdames et Messieurs, ici votre commandant de bord. Nous rencontrons actuellement un probl\u00e8me technique qui nous impose d’atterrir en proc\u00e9dure d’urgence. Je vous demande de rester assis calmement \u00e0 vos places et de conserver votre ceinture de s\u00e9curit\u00e9 attach\u00e9e. Le personnel de cabine va vous instruire de la proc\u00e9dure \u00e0 suivre.<\/em>\u00ab\u00a0<\/p>\n Aux premiers mots du pilote, quelques cris l\u00e9gers de surprise se sont fait entendre, puis un brouhaha g\u00e9n\u00e9ral. Des bras se l\u00e8vent pour appeler les h\u00f4tesses. Un homme au visage cramoisi s’est dress\u00e9 dans l’all\u00e9e centrale. Du fond de l’avion, il marche \u00e0 grands pas vers l’avant. Deux h\u00f4tesses l’arr\u00eatent dans le couloir. J’entends une discussion en portugais. L’homme retourne \u00e0 regret \u00e0 sa place. Il regarde droit devant lui, le regard fixe. Dans la rang\u00e9e de si\u00e8ges devant moi, une femme est assise \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l’issue de secours qui donne sur l’aile droite. Elle s’est mise \u00e0 pleurer doucement. Son compagnon lui parle gentiment en anglais. D\u2019une voix douce et monotone, il tente de la calmer. Sophie a \u00e9cout\u00e9 avec attention la derni\u00e8re annonce du pilote, puis elle a jet\u00e9 un coup d\u2019\u0153il par le hublot et s\u2019est replong\u00e9e dans son livre.<\/p>\n Nouveau bruit de micro. C’est maintenant une h\u00f4tesse qui parle :<\/p>\n \u00ab\u00a0Nous demandons aux personnes non portugaises qui sont assises aux issues de secours de se signaler aux h\u00f4tesses.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n L\u2019am\u00e9ricain qui consolait sa femme l\u00e8ve la main. On les fait se lever tous les deux pour mettre \u00e0 leur place deux portugais. L’homme, quoique tr\u00e8s calme, a voulu protester. On lui a expliqu\u00e9 que les ordres d\u2019\u00e9vacuation pourraient \u00eatre mal compris par des \u00e9trangers. Ils vont tous les deux s\u2019asseoir \u00e0 l\u2019arri\u00e8re de la cabine. \u00ab\u00a0Mesdames et messieurs, notre appareil atterrira sur l’a\u00e9roport de Paris-Orly dans trente minutes environ. Nous allons nous poser en proc\u00e9dure d’urgence. Nous vous prions d’\u00e9couter attentivement les instructions<\/em>\u00ab\u00a0<\/p>\n Tout le monde s\u2019est tu et attend anxieusement l\u2019\u00e9nonc\u00e9 des instructions dans une langue qu\u2019il puisse comprendre.<\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Les personnes qui portent des lunettes, des proth\u00e8ses dentaires ou autres types de proth\u00e8ses doivent les enlever. Tout le monde est pri\u00e9 d’enlever ses chaussures. Nous allons distribuer des oreillers que vous poserez sur vos genoux. Au moment de l’alerte sonore juste avant l’atterrissage, vous devrez passer vos bras sous vos genoux et votre t\u00eate sur le coussin. L’ordre d’\u00e9vacuation sera \u00e9ventuellement donn\u00e9 apr\u00e8s l’arr\u00eat de l’appareil. Si vous suivez \u00e0 la lettre ces instructions, tout se passera bien. Merci.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n Cette annonce vient de balayer chez les passagers le dernier petit espoir qu\u2019ils gardaient en une \u00e9ventuelle fausse alerte. Nous allons vraiment nous poser en catastrophe. Quelques petits cris, des protestations s’\u00e9l\u00e8vent, quelques sanglots aussi, mais je suis surpris de voir qu’il n’y a pas vraiment de panique. Le Klaxon retentit.\u00a0Reuh-reuh-reuh\u2026<\/em> Nous croisons les bras sous les genoux. Avant de poser ma t\u00eate sur l\u2019oreiller, par le hublot, je reconnais les laides tours de Cr\u00e9teil. Le Klaxon mugit toujours. Reuh-reuh-reuh\u2026<\/em> Je pose la t\u00eate sur le coussin. Je regarde ma femme. Elle me sourit. On se tait. Je me tourne de l’autre c\u00f4t\u00e9, vers l’h\u00f4tesse. Elle me fait face, dans la m\u00eame position. Elle est jolie. Elle est brune, les cheveux tir\u00e9s en arri\u00e8re comme une madone qui porterait un calot d\u2019uniforme. Elle a les yeux noisette et une petite cicatrice au-dessus du sourcil droit.<\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 -\u00c7a vous est d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9, \u00e7a, mademoiselle? <\/em><\/p>\n Sa voix tremble un peu\u00a0:<\/p>\n –Non, jamais. C’est la premi\u00e8re fois.<\/em><\/p>\n L’avion n’est plus qu’\u00e0 dix m\u00e8tres du sol.<\/p>\n Reuh-reuh-reuh\u2026<\/em><\/p>\n Je l\u00e8ve la t\u00eate. Je vois des camions de pompiers, des ambulances. Ils roulent \u00e0 toute vitesse dans la m\u00eame direction que nous. Nous les d\u00e9passons. Je replonge dans l\u2019oreiller.<\/p>\n Reuh-reuh-reuh\u2026<\/em><\/p>\n L’avion touche le sol sans heurt, comme une plume. C\u2019est fini.<\/p>\n \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Quand notre avion a d\u00e9coll\u00e9 de Lisbonne il y a quelques instants, le temps \u00e9tait magnifique. Nous devrions \u00eatre \u00e0 Paris avant midi. \u00ab\u00a0La compagnie TAP vous souhaite la bienvenue \u00e0 bord de ce Boeing 707 \u00e0 destination de Paris-Orly. Nous atteindrons notre destination dans une heure et cinquante-cinq minutes. Vous pouvez \u00e0 pr\u00e9sent d\u00e9tacher … Continuer la lecture de TP 422<\/span>
\nSophie est assise \u00e0 ma droite, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du hublot et pour la premi\u00e8re fois de sa vie, elle se plonge dans une S\u00e9rie Noire. C’est\u00a0un Raymond\u00a0Chandler. Bon choix. La place \u00e0 ma gauche \u00e9tant rest\u00e9e vide, j’y ouvre mon dossier et commence la r\u00e9daction de mon rapport.
\nDe temps en temps, je me penche un peu en avant et, par le hublot,\u00a0je vois passer sous l’aile les \u00a0Pyr\u00e9n\u00e9es, le bassin d’Arcachon, la Loire. Le grondement r\u00e9gulier des quatre r\u00e9acteurs est l\u00e9nifiant.\u00a0J\u2019\u00e9cris, j\u2019additionne. Quelques instants plus tard, je sens que l’avion commence \u00e0 descendre. D’ailleurs, on nous demande d’attacher nos ceintures. Nous arrivons. Quelques instants encore, et j’entends le train qui sort.
\nMais le pilote a d\u00fb changer d’avis, puisque le train rentre. Le Boeing\u00a0reprend un peu d’altitude. Il amorce un virage. Le train ressort. Il rentre \u00e0 nouveau.<\/p>\n
\nLa sueur m’est venue aux mains. J’ai chaud derri\u00e8re les oreilles. D’autres passagers qui ont vu le man\u00e8ge de l’\u00e9quipage s’agitent \u00e0 leur tour. Ils parlent entre eux \u00e0 voix basse. Ils se redressent, regardent derri\u00e8re eux, devant. Sophie ne l\u00e8ve toujours pas le nez des aventures de Philip Marlowe.
\nLe 707 maintient son altitude. Il a repris ses virages. On dirait que les moteurs sont au ralenti.<\/p>\n
\nL’avion continue ses cercles au-dessus d’une for\u00eat. Avec ses longues all\u00e9es jaunes et rectilignes en \u00e9toile, on dirait Fontainebleau.
\nD’autres personnes se sont lev\u00e9es dans l’avion et commencent \u00e0 s\u2019agiter dans tous les sens, vers l’avant, l’arri\u00e8re, les toilettes. Les h\u00f4tesses n’arrivent plus \u00e0 les contenir ni \u00e0 les faire se rasseoir. Le niveau sonore a nettement mont\u00e9 et, vers l\u2019avant, j\u2019entends m\u00eame un d\u00e9but d\u2019altercation. Le pilote sort \u00e0 nouveau de sa cabine. Il a remis sa veste et, tout petit bonhomme brun qu\u2019il est, il r\u00e9tablit l’ordre en quelques paroles fermes et polies.
\nDe plus en plus mal \u00e0 l’aise, j’observe les h\u00f4tesses qui feuillettent f\u00e9brilement des petits cahiers \u00e0 spirale. Ce doit \u00eatre leur manuel de proc\u00e9dure. Elles ont l\u2019air de chercher la bonne page. Elles discutent vivement entre elles. Puis, l’une d’elles prend le micro:<\/p>\n
\nSophie a referm\u00e9 sa s\u00e9rie noire. Elle pose sa main gauche sur ma main droite. Nous arrangeons notre coussin dix fois, dix fois nous refaisons le geste de croiser les bras sous les genoux.
\nMaintenant, c\u2019est un grand silence qui r\u00e8gne dans la cabine. Par le hublot, on voit de temps en temps un avion lointain descendre lentement en droite ligne vers le sol, tandis que nous amor\u00e7ons le prochain virage.
\nJe regarde le dossier du fauteuil qui est devant le mien. Je lis plusieurs fois: \u00ab\u00a0Your lifebelt is under your seat\u00a0\u00bb. Je ne veux pas regarder Sophie. Je ne veux pas lui communiquer la peur que je sens monter en moi.
\nLe Boeing sort d\u2019un virage et prend une longue ligne droite. Il commence \u00e0 descendre. Il s’aligne.
\nUne h\u00f4tesse vient s’assoir sur le troisi\u00e8me si\u00e8ge libre \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi. Nous \u00e9changeons un petit sourire crisp\u00e9, puis nous regardons droit devant nous.<\/p>\n
\nMaintenant, il roule. Le pilote a invers\u00e9 les r\u00e9acteurs. Il roule interminablement dans un bruit d’enfer. Les r\u00e9acteurs soufflent tout ce qu\u2019ils peuvent. Secou\u00e9 sur mon si\u00e8ge, je me redresse encore et je regarde s\u2019envoler la mousse r\u00e9pandue sur la piste. L\u2019avion ralentit, ralentit encore.
\nLorsqu\u2019il est presque \u00e0 l\u2019arr\u00eat, il vire brutalement sur sa droite et s\u2019immobilise sur l’herbe o\u00f9 les voitures des secours nous rejoignent.
\nL’avion ne bouge plus, les r\u00e9acteurs finissent d\u2019expirer, les passagers restent silencieux. Je m\u2019aper\u00e7ois que le klaxon s\u2019est tu depuis une \u00e9ternit\u00e9.<\/p>\n