{"id":1229,"date":"2014-06-06T06:56:37","date_gmt":"2014-06-06T04:56:37","guid":{"rendered":"http:\/\/leblogdescoutheillas.com\/?p=1229"},"modified":"2014-07-06T12:19:56","modified_gmt":"2014-07-06T10:19:56","slug":"figeons-les-syntagmes-critique-aisee-20","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/?p=1229","title":{"rendered":"Et si on figeait les syntagmes ! Critique ais\u00e9e 22"},"content":{"rendered":"

Avant, je disais \u00ab\u00a0clich\u00e9\u00a0\u00bb ou bien \u00ab\u00a0lieu commun\u00a0\u00bb. Oui mais \u00e7a, c’\u00e9tait avant, avant qu’on ne m’apprenne cette jolie locution de syntagme fig\u00e9<\/em><\/strong>. La d\u00e9finition du syntagme fig\u00e9<\/em><\/strong> n\u2019est pas facile \u00e0 donner sans \u00eatre p\u00e9dant ou m\u00eame simplement ennuyeux. Aussi, j\u2019ai \u00e9crit cette petite aventure, qui en comporte 135.
\nSi, au bout de quelques lignes, vous avez compris ce que veut dire syntagme fig\u00e9<\/em><\/strong>, il est inutile que vous lisiez l\u2019histoire jusqu\u2019au bout car elle ne pr\u00e9sente aucun int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous arriv\u00e2mes d\u00e8s potron-minet<\/em><\/strong> dans la capitale myst\u00e9rieuse<\/em><\/strong> de ce pays plein de contrastes<\/em><\/strong> au climat toujours enchanteur<\/em><\/strong>. Frais et dispos<\/em><\/strong>, et plein d’un enthousiasme juv\u00e9nile<\/em><\/strong>, nous pr\u00eemes aussit\u00f4t nos cliques et nos claques<\/em><\/strong> pour rejoindre le guide exp\u00e9riment\u00e9<\/em><\/strong> qui nous avait \u00e9t\u00e9 recommand\u00e9 par un ami s\u00fbr<\/em><\/strong>. Sous un soleil de plomb<\/em><\/strong>, nous d\u00fbmes traverser des embouteillages monstres<\/em><\/strong> dans des faubourgs mal fam\u00e9s<\/em><\/strong>.
\nNotre mentor \u00e9tait en fait un jeune godelureau<\/em><\/strong> aux yeux bleu acier<\/em><\/strong>, au regard fier<\/em><\/strong> et \u00e0 la m\u00e2choire volontaire<\/em><\/strong>. Son visage burin\u00e9<\/em><\/strong> contredisait sa fr\u00eale constitution<\/em><\/strong>.
\nEn quelques mots bien sentis<\/em><\/strong>, il nous apprit que nous allions entreprendre, sous son indiscutable autorit\u00e9<\/em><\/strong>, un voyage p\u00e9rilleux<\/em><\/strong>, peut \u00eatre m\u00eame un voyage sans retour<\/em><\/strong>, \u00e0 travers des jungles imp\u00e9n\u00e9trables<\/em><\/strong> \u00e0 la v\u00e9g\u00e9tation luxuriante<\/em><\/strong> o\u00f9 rodent le tigre cruel<\/em><\/strong> et le merle moqueur<\/em><\/strong>. D’un air lugubre<\/em><\/strong>, il nous annon\u00e7a aussi que nous allions nous enfoncer au c\u0153ur de vall\u00e9es profondes<\/em><\/strong>, franchir des pr\u00e9cipices vertigineux<\/em><\/strong> sur des ponts de fortune<\/em><\/strong>, entour\u00e9s de sommets inaccessibles\u00a0<\/em><\/strong>aux cimes enneig\u00e9es<\/em><\/strong>. Il ajouta que nous allions certainement rencontrer un temps de chien<\/em><\/strong> avec des froids de canard<\/em><\/strong> et des chaleurs extr\u00eames<\/em><\/strong> entrecoup\u00e9es de pluies battantes<\/em><\/strong>. Il serait possible que de temps en temps nous puissions prendre un repos bien m\u00e9rit\u00e9<\/em><\/strong> dans une modeste demeure<\/em><\/strong> o\u00f9 nous serions accueillis comme des rois<\/em><\/strong> par des paysans taciturnes<\/em><\/strong> mais gagnant \u00e0 \u00eatre connus<\/em><\/strong>. D’un air entendu<\/em><\/strong>, notre cic\u00e9rone nous pr\u00e9cisa que, pour cela, il nous faudrait une chance de cocus<\/em><\/strong>. Nous aurions alors une occasion inesp\u00e9r\u00e9e<\/em><\/strong> de d\u00e9couvrir les traditions s\u00e9culaires<\/em><\/strong>, les coutumes ancestrales<\/em><\/strong>, les rites \u00e9tranges<\/em><\/strong> et l’hospitalit\u00e9 l\u00e9gendaire<\/strong><\/em> de ces peuplades primitives<\/em><\/strong>. Toutefois, il conviendrait de ne pas abuser de leur patience<\/em><\/strong> et de conserver en toute circonstance<\/em><\/strong> un calme olympien<\/em><\/strong> et une attitude irr\u00e9prochable<\/em><\/strong>. En effet, nous dit-il, il \u00e9tait arriv\u00e9 au cours d’une exp\u00e9dition pr\u00e9c\u00e9dente qu’un jeune cr\u00e9tin<\/em><\/strong>, de surcroit c\u00e9libataire endurci<\/em><\/strong>, du type m\u00eame du dragueur de supermarch\u00e9<\/em><\/strong>, indispose un vieux con<\/em><\/strong> du coin par une regrettable erreur de comportement<\/em><\/strong>. Cet \u00e2ne b\u00e2t\u00e9<\/em><\/strong> eut en effet un geste d\u00e9plac\u00e9<\/em><\/strong> envers l’une des jeunes filles en fleur<\/em><\/strong> du village. Accouru en h\u00e2te<\/em><\/strong> aux cris d’orfraie<\/em><\/strong> de la vierge effarouch\u00e9e<\/em><\/strong> et t\u00e9moin des honteuses pratiques<\/em><\/strong> du grossier personnage<\/em><\/strong>, le vieux con rameuta la vile populace<\/em><\/strong> qui accourut en nombre<\/em><\/strong> et remplit la place comme une mer d\u00e9mont\u00e9e<\/em><\/strong>. Alors, les \u00e9v\u00e9nements se pr\u00e9cipit\u00e8rent<\/em><\/strong> et les indig\u00e8nes entam\u00e8rent une ronde effr\u00e9n\u00e9e<\/em><\/strong> dans un cercle infernal<\/em><\/strong>. Ce n’est qu’avec l’intervention muscl\u00e9e<\/em><\/strong> de notre guide professionnel<\/em><\/strong> et des quelques uns de ses compagnons d’infortune<\/em><\/strong> que p\u00fbt se faire le retour au calme<\/strong><\/em> apr\u00e8s qu’ils \u00a0eurent \u00a0inflig\u00e9 une s\u00e9v\u00e8re d\u00e9faite<\/em><\/strong> aux farouches assaillants<\/em><\/strong>. Il n’y avait cependant pas l’ombre d’un doute<\/em><\/strong> qu’ils l’avaient \u00e9chapp\u00e9 belle<\/em><\/strong> et que les nobles \u00e9trangers<\/em><\/strong> ne seraient plus en odeur de saintet\u00e9<\/em><\/strong> dans ce coin perdu<\/em><\/strong>, au milieu de nulle part<\/em><\/strong>.
\n–Tr\u00eave de plaisanteries<\/strong><\/em>, nous dit notre guide, il est temps de revenir \u00e0 nos moutons<\/em><\/strong>, et de partir \u00e0 l’aventure<\/em><\/strong>.
\nB\u00eates et disciplin\u00e9s<\/em><\/strong>, nous sais\u00eemes nos b\u00e2tons de p\u00e8lerins<\/em><\/strong> et notre courage \u00e0 deux mains<\/em><\/strong> et nous part\u00eemes d’un bon pas<\/strong><\/em> vers ces horizons lointains<\/em><\/strong> qui nous tendaient les bras<\/em><\/strong> dans la lumi\u00e8re cr\u00e9pusculaire<\/em><\/strong> d’un soleil d\u00e9clinant<\/em><\/strong>.
\n\u00c0 la campagne riante<\/em><\/strong> succ\u00e9da rapidement le d\u00e9sert aride<\/em><\/strong> dont la travers\u00e9e fut d’un ennui mortel<\/em><\/strong>. Au bout d’une petite heure<\/em><\/strong>, nous e\u00fbmes l’estomac dans les talons<\/em><\/strong> et d\u00fbmes faire une petite halte<\/em><\/strong> pour un repas frugal<\/em><\/strong> et quelques boissons fra\u00eeches<\/em><\/strong>. A cette occasion, nous p\u00fbmes constater que notre guide avait plut\u00f4t le gosier en pente<\/em><\/strong>, car il s’accorda de larges rasades<\/em><\/strong> du beaujolais nouveau<\/em><\/strong> dont vous me direz des nouvelles<\/em><\/strong> et que nous r\u00e9servions pour les grandes occasions<\/em><\/strong> et pour la bonne cause<\/em><\/strong>. Personnellement, j’estime que la seule attitude responsable<\/em><\/strong> vis \u00e0 vis de l’alcoolisme mondain<\/em><\/strong> est la tol\u00e9rance z\u00e9ro<\/em><\/strong>, sinon, selon les milieux bien inform\u00e9s<\/em><\/strong>, c’est la m\u00e9canique implacable<\/em><\/strong> de la pente savonneuse<\/em><\/strong> dont seule une spirale vertueuse<\/em><\/strong> peut vous faire sortir.
\nQuant tout fut consomm\u00e9, il \u00e9tait trop tard pour poursuivre notre route, et nous d\u00fbmes dresser un campement de fortune<\/em><\/strong> au milieu de cette contr\u00e9e hostile<\/em>.<\/strong>
\nCe fut pour nous l’occasion inesp\u00e9r\u00e9e<\/em><\/strong> de pouvoir soigner la fi\u00e8vre de cheval<\/em><\/strong> qui mena\u00e7ait de nous terrasser si nous ne prenions pas sans d\u00e9lai<\/em><\/strong> toutes les mesures ad\u00e9quates<\/em><\/strong> que les circonstances exigeaient<\/em><\/strong>.
\nDe fa\u00e7on \u00e9vidente, la premi\u00e8re de ces mesures d’urgence<\/em><\/strong> consisterait, d\u00e8s l’aurore, \u00e0 regagner nos p\u00e9nates<\/em><\/strong> en rebroussant chemin<\/em><\/strong> pour regagner chacun son chez-soi<\/em><\/strong>, sans plus tarder.<\/em><\/strong>
\nAux premiers rayons du soleil<\/em><\/strong>, nous annon\u00e7\u00e2mes notre d\u00e9cision unanime<\/em><\/strong> et, pour justifier notre geste inconsid\u00e9r\u00e9<\/em><\/strong>, nous pr\u00eemes comme pr\u00e9texte fallacieux<\/em><\/strong> celui d’affaires urgentes<\/strong><\/em> nous rappelant au pays natal.<\/em><\/strong>
\nNotre guide en fit illico une jaunisse carabin\u00e9e<\/em><\/strong>.<\/p>\n

Fin de tout<\/em><\/strong> ou Fin<\/em><\/strong>\u00a0de non recevoir<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avant, je disais \u00ab\u00a0clich\u00e9\u00a0\u00bb ou bien \u00ab\u00a0lieu commun\u00a0\u00bb. Oui mais \u00e7a, c’\u00e9tait avant, avant qu’on ne m’apprenne cette jolie locution de syntagme fig\u00e9. La d\u00e9finition du syntagme fig\u00e9 n\u2019est pas facile \u00e0 donner sans \u00eatre p\u00e9dant ou m\u00eame simplement ennuyeux. Aussi, j\u2019ai \u00e9crit cette petite aventure, qui en comporte 135. Si, au bout de quelques … Continuer la lecture de Et si on figeait les syntagmes ! Critique ais\u00e9e 22<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[94,2],"tags":[329,126,127,21,196],"class_list":["post-1229","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-critiques","category-textes","tag-cliche","tag-lieux-communs","tag-litterature","tag-philippe","tag-syntagme-fige"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1229\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leblogdescoutheillas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}